October 25th, 2006

AREST GOGI. "Puertorikanskij variant"

AREST GOGI.
Puertorikanskij Variant.



Prolog.

Ne znayu v kurse vi ili net, no ne tak davno v Shtate Pensilvania, vsem nam horosho izvestnogo tovarisha i sobutilnika, ostanovila policiya. Posle univera vedet sebe Gogi mashinu i tut BAH! -- Musora!!!
"Vashu licenziyu pozhaliujsta......... Net licenzii??? Znachit, vozhdenie bez licenzii?..... Batenka, nelzya takuyu hernyu chudit' v Soedinennih mat' Shtatah Ameriki!!!".
Voobshem vse kak v kino: vitashili pazana iz mashini, polozhili na kapot, ruki za golovu nogi na shirine ushej, i davaj emu vtirat', mol "u vas est' pravo sohranyat molchanie...", i tak dalee, i tak dalee, i tak dalee....... Potom sud, turma ili shtraf, no eto uzhe ne tak vazhno................
Kak vse bilo na samom dele pust' rasskazhet geroj syuzheta, a ya zhe predlagayu puertorikanskij variant etoj istorii. Vse proizoshlo na proshloj nedele v sredu.



Predistoriya.

Vecher. Sreda. Zavtra chetverg, poslednij rabochij den' nedeli v Puerto Rico. Nastroenie razgildyajskoe. Mi s podruzhkoj posle chashki kofe v BORDERS edem v klub k tovarisham kotorie tam uzhe 2 chasa veselyatsya. Priezzhaem. Obichnoe puertorikanskoe vislo: narod tancuet garyachie latinskie tanci, i pjet holodnij latinskij alkogol' :) Vse znakomyatsya i obshautsya. Moi druzya uzhe v stelku pyanie, rzhut s kazhdoj shutki i pristayut k barishnyam (a te pohozhe ochen dazhe ne protiv!). Moya podruzhka uzhe nakatila 2 stakana vina, potom pivka, da eshe i vodyari sverhu... Ogonek v glazah i ulibka pyanogo no dovolnogo cheloveka...
Tri chasa nochi. Moih druzej uzhe nachinaet properat na bokovuyu. Tancevat' uzhe nikto ne hochet, da i barishni uzhe ne mili, -- pora idti garyachim puertorikanskim parnyam spat' :) Vse proshayutsya i po-tihonku rasxodyatsya po domam. Obichnij vecher.
Mi s podruzhkoj usazhivaemsya v ee ogromnij BUICK i viezzhaem na shosse. I tut ya nachinayu osoznavat chto voditel' avtomobilya slegka pyan! Mashinu poperemenno zanosit to vlevo to vpravo. Opasayas' za svou zhizn' ne reshayus otvlekat ee ot dorogi, tolko tak nenavyazchivo namekayu, mol, esli bi ya umel vodit' mashinu, to v takih sluchayah eto bilo bi ochen kstati. Barishne eta ideya vidno tak ponravilas chto ona tupo ostanavlivaetsya posredine HIGHWAYa i lezet na moe sidenje, mol, "na, vedi, esli hochesh...". Pazani, verite, ya ved' vodit ne umeyu!!!!!! Vot uzh ne znayu chto opasnej -- vesti samomu ili vipihat' etot pyanij organizm obratno na voditelskoe mesto :) Dabi nas ne sbilo poputnoe dvizhenie reshayus na podvig i usazhivayus na ee mesto. Tut moya podruzhka preobrazhaetsya, delaet serjeznoe lico i govorit instruktorskim golosom: "Sprava gaz. Sleva tormoz. Vperedi rul'!!!". Yohanij babaj! Stolko novogo za odin urok!!! :)))
Trogaemsya i edem. Vse okazivaetsya ne tak slozhno: hochesh ehat' bistree zhmi silnee, hochesh ehat medlennee -- ne zhmi silnee :) Gaz, tormoz, povorot, pyanie kommentarii moej popuaski, posmotrel v zerkalo zadnego vida, vkluchil povorot, pomenyal polosu... Menya nachinaet properat'... Mi oba rzhem... Vkluchaem muziku na vsyu i kolesim po gorodu... Podjezzhaem k BURGERKINGu, zakazivaem po gamburgeru i po Coca-Cole. Ya vedu, podruzhka na hodu pitaetsya menya pokormit', u nee malo chto poluchaetsya, kuski gamburgera razletayutsya po vsej mashine. Snova istericheski rzhem. Mashin malo i ezdit' sovsem prosto. Viezzhaem na ocherednuyu primorskuyu ulochku i tut........ Musora!!!.......
Dumayu: nu vse, popali... U menya ni prav ni licenzii, nichego. Podruzhka ele yazikom vorochaet. Kapec......
Ya ostanavlivayus', opuskayu steklo. Podhodit oficer.
Dalnejshij dialog idet na ispanskom.
Oficer:
-- Vihodi iz mashini. Davaj voditelskie prava.
Ya vihozhu, i govoryu, chto mol, netu u menya prav.
-- Kak eto netu? Sovsem netu? Ti chto pyanij???!!!
-- Net trezvij ya...
Oficer v nedoumenii....... Govorit:
-- Esli ti trezvij pochemu ti vodish kak pyanij.
Ya govoryu:
-- Potomu chto ne sharyu kak vodit'...
Oficer realno ne ponimaet chto proisxodit. Sprashivaet:
-- Ti otkuda voobshe?
Ya:
-- S Europi, s Ukraini...
Oficer eshe bolshe ofigevaet.
-- I chto ti tut delaesh???
Ya:
-- Uchus kak mashinu vodit'...
Policeman v polnom zameshatelstve. Vidno ne verit svoim glazam, kak budto pervij raz vidit belogo cheloveka :) Cherez mgnovenie perekluchaetsya na mou podruzhku i sprashivaet:
-- Vi chto travi obkurilis'???
Podruzhka delaet serjeznuyu grimasu i zayavlyaet:
-- Mi ne kurim. Kurit' vredno!
Policeman vidno ne srazu verit uslishannomu i lezet ponyuhat' salon mashini. Tolko on otkrivaet dver' i zasovivaet tuda golovu, kak migom otskakivaet ot mashini kak oshparennij!!! Zatikaet nos i sprashivaet:
-- Vi chto v BURGERKINGe zhratvu pokupali??? :)))))
Podruzhka:
-- Da. Mi golodnie bili...
Mi ulibaemsya. Oficer v shoke. Otdishavshis' sprashivaet ee:
-- Ti chto realno uchish ego vozhdeniyu???......
Ona:
-- Da.....
-- No pochemu v 4 chasa nochi???
Podruzhka hot' i pyanaya, no ne tupaaaaaaaaaya!!!!!! Srazu vidaet:
-- Potomu chto dnem opasno, mnogo mashin, a on ne umeet vodit, eshe kogo-nibud zadavit... Opasno...
Tut u policemana vidno sovsem sdayut nervi i on uzhe na povishennih tonah govorit:
-- Opasno?!! Ti chto s uma soshla?!! Ti znaesh chto mi sejchas nahodimsya v samom opasnom rayone ostrova, tut odni narkomani i razdolbai zhivut!!! Ti eto znaesh? (pokazivaet na menya) Ego tut voobshe ubit' mogut!!! A ti govorish: "opasno"....... Posmotri na etogo pazika (snova pokazivaet na menya ) -- on voobshe kak s luni svalilsya, nichego ne sharit, a ti ego syuda privezla. Devochka, esli s nim chto-to sluchitsya s menya shkuru sderut! Beri etogo krasavca i edte, rebyatki, praktukujtes' gde-hotite, no tolko ne tut.
Mi ot uslishannogo ofigevaem bolshe chem oficer ot nas. Nashemu izumleniu net predela... Hotelos dazhe sprosit: a kak zhe arest, shtraf, puertorikanskaya tyurma???...
Eh........
Vidno ne s nashim schastjem......... :(
Oficer otdaet moej podruzke ee prava, mi zhelaem emu priyatnoj nochi, a on nam priyatnogo vozhdeniya. Ya kak ni v chem ne bivalo usazhivayus za rul' i na glazah u izumlennoj publiki so skorostyu zvuka urulivayu s mesta proishestviya. Bez licenzii.